Archäologen entdecken in Nowgorod einen Brief aus Birkenrinde

Brief aus Birkenrinde (Nr. 1144, Foto: RAS).

Archäologen des Instituts für Archäologie der Russischen Akademie der Wissenschaften haben im historischen Zentrum von Weliki Nowgorod, Russland, einen vollständigen Birkenrindenbrief gefunden. Obwohl ihre Existenz in einigen alten ostslawischen Manuskripten erwähnt wurde, hat die Entdeckung der Birkenrindenbriefe das Verständnis des kulturellen Niveaus und der Sprache der Ostslawen erheblich verändert.

Die Forscher gruben die Überreste eines wohlhabenden Anwesens aus der Zeit zwischen dem 12. und 15. Jahrhundert nach Christus aus, das Haushaltsgegenstände wie Fragmente von Lederschuhen, Keramikgefäße, Holzgeschirr sowie Platinen und Schwimmer für Fischernetze enthielt.

Zu den bemerkenswertesten Funden gehören ein Siegel aus dem 13. Jahrhundert, das den Heiligen Johannes den Theologen und den Heiligen Lazarus von Bethanien darstellt, sowie vier Bleisiegel aus dem 12.

Bei der Ausgrabung der Kulturschicht aus dem 12. Jahrhundert wurde ein ganzer Brief aus Birkenrinde mit der Aufschrift 1144 entdeckt, in dem der Verfasser einem gewissen Dobroschu eine Frage über die Höhe der für die Erbringung von Dienstleistungen zu zahlenden Beträge stellt und um eine Antwort auf seinen Brief bittet.

Der Brief blieb in der Kulturschicht von Nowgorod (bis zu acht Meter tief) erhalten, da der schwere, wassergesättigte Lehmboden den Zugang von Sauerstoff verhindert.

Kulturschicht der Ausgrabung in der Velikaya Straße 8a (Foto: RAS).
Fundamente der Lagerhäuser am Sofioter Damm (Foto: RAS).
Siegel des Nowgoroder Tjun Peter, 14. Jahrhundert (Foto: RAS).

In der Nähe des Anwesens grub das Team auch mehrere große Lagerhäuser aus, die in Nowgorod an den Ufern des Flusses Wolchow standen, wo sie Fragmente von Booten und eiserne Klammern für die Reparatur von Flussschiffen, Keramiktöpfe für Teer, Fragmente von Lederschuhen und ein Bleisiegel des Nowgoroder Tjun Peter, der im 14. Jahrhundert lebte, fanden.

Nach einer Pressemitteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften.

Unser Jahres-Abo

Jahresabbonement Archäologie in Deutschland

  • 14% Preisvorteil
  • jederzeit kündbar nach Ablauf der Mindestlaufzeit von einem Jahr
  • portofreie Zustellung vor Erstverkaufstag 
  • wbg-KulturCard gratis
  • vergünstigter Eintritt zu ausgewählten Veranstaltungen
  • 9 Hefte im Jahr

Das könnte Sie auch interessieren!

Selbstbildnis des Naumburger Meisters entdeckt

Niemand kennt seinen Namen, es ist weder bekannt, woher er genau kommt, noch, welche Ausbildung er genossen hat – die Rede ist vom so genannten „Naumburger Meister“, der im Mittelalter zahlreiche Skulpturen im Mainzer Dom und in Naumburg den Westchor und den Westlettner geschaffen hat. Jetzt hat Diana Ecker im Mainzer Dom- und Diözesanmuseum eine Skulptur vorgestellt, die mit großer Wahrscheinlichkeit ein Abbild von ihm selbst ist.